Deveria ser assim:
Note: esta conjunto não é Hella mas sim Injex -já não existe. Original VW na mesma.
O encaixe da lampada do Mexicano é tão bom que a lampada com 2 filamentos (não deveriam ser iguais) não encaixa pois os 2 rasgos têm a mesma profundidade.
Parece que o Mexico manda fazer na China ou que têm Chineses lá a fazer ...Sem refectores, com parafusos de FERR(UGEM)O, Porca e parafuso igual para segurar o encaixe da lampada, buraco ao pé da borracha passa-fios feito por causa de afixar o encaixe da lampada, vedante em cortiça, enfim
Do original
Fui á sucata á procura de algo igual
Pensei 
golf MK1 ou 2! Só encontrei 2 ....
Já sabia que a lente era diferente, não tinha curvatura mas por dentro também é diferente. Para alem de ser mais pequeno o reflector também é diferente. Aproveita-se os parafusos da lente que não colam a iman, embora mais curtos que os de origem são mais compridos que os que vêm no conjunto e os plásticos onde os parafusos apertam. A borracha passa fios irei buscar pois acho que serve, a que trás é grossa demais e creio que irá chatear as ligações electricas.Encontrar isto seria impossivel
Procurei um encaixe para a lampada mas não vi nada que pudesse usar. Unica alternativa seria usar um encaixe de um Carocha e ver se desse para adaptar. Ao tentar descobri que o reflector do original não serve no Mexicano, Ao fugir ao material até a lente tem menos curvatura e é mais rasa!
O dador e molde:
O transplantado
Tive que dobrar os machos para sairem a direito para poder caber no espaço.
O molde para mandar cortar Aço Inox:
Agora a pergunta é se alguém sabe quem faça isto a laser a bom preço zona Lx!